Фильмы на Русском языке в кинотеатрах Америки, Канады и Европы
Переключить язык на Русскийru
Переключить язык на Русскийru
Переключить язык на Englishen
Переключить язык на Englishen
Немец, сыгравший Николая Второго
Немец, сыгравший Николая Второго

Немец, сыгравший Николая Второго

22 ноября 2017
KinoFilmCorp
Который месяц не утихают споры вокруг фильма Алексея Учителя «Матильда». О картине достаточно резко отзываются, несмотря на то, что она еще даже не вышла (!) в прокат. И поводов находят множество: от сценария до актерского состава.

Свою порцию критики получил и немецкий актер Ларс Айдингер, исполнивший роль Николая II. Причина критики, в данном случае была на поверхности: не может иностранный актер исполнять роль цесаревича. Почему же выбора пал на Айдингера и что он чувствовал, играя Николая II.

Режиссер картины Алексей Учитель увидел Ларса Айдингера в 2010 году, когда берлинский театр привез в Москву спектакль "Гамлет", в котором Ларс играл главную роль. «Я был просто поражен игрой этого актера, - рассказывал Учитель, - и уже тогда задумался, что неплохо было бы снять его в каком-нибудь фильме». Изначально в будущем фильме Айдингер должен был играть немецкого врача, а роль цесаревича предназначалась Даниле Козловскому. Но когда во время грима Ларс примерил усы и бороду, вся съемочная группа поняла, что перед ними Николай II.

Режиссер тут же пригласил Ларса Айдингера на главную роль, но актер взял паузу, чтобы подумать. Ведь эта роль стала для него настоящим вызовом. «Он думал три дня. Во-первых, эта роль намного больше, чем то, что я ему предлагал, а фильм все-таки мы снимали на русском языке, и надо было выучить все», - поделился Алексей Учитель.

Да, Айдингеру пришлось в срочном порядке учить русский язык, чтобы дубляж полностью совпадал с тем, как актер говорит в кадре. Интерьеры Юсуповского и Константиновского дворцах Петербурга, Екатерининского и Александровского дворцах Царского Села, грим и костюмы, - все это помогло актеру стать Николаем II. «Костюм и грим играют большую роль. Каждый съёмочный день я проводил в гримёрной по два часа. А ещё русский язык очень помогал мне вжиться в образ. Я всё говорил по-русски, но всё-равно меня будет озвучивать ваш актёр», - поделился Ларс.

Нашумевшая картина
"Матильда" о любви Николая II к балерине Мариинского театра Кшесинской выйдет в кинотеатрах Америки и Канады 30 ноября.

Еще больше новостей в нашем официальном канале в Telegram